Derechos Humanos/ Human Rights

Ante esta segunda ola de la Pandemia COVID19, nos vemos abocados otra vez a una serie de restricciones y limitaciones que vuelven a lastrar a la sociedad, una sociedad que no cesa de escuchar reproches de los políticos y de los responsables que deben gestionar esta pandemia. En ciertos momentos parece que la culpa del virus y sus consecuencias sea responsabilidad de nosotros, la ciudadanía. Voces, exigencias, quejas, bajo la advertencia constante de que si no cumplimos deberemos aceptar un nuevo confinamiento domiciliario, un encierro en casa.    Pero,  ¿Qué hicieron los políticos para evitar una situación así?  ¿Qué medidas y recursos han implementado al servicio de la sanidad pública? ¿Qué han hecho para explicar a la ciudadanía y no tener que advertir de forma constante la aplicación de más y más duras restricciones?   El poder político no ha encontrado -porque no sabe o no quiere saber-, ante esta pandemia un equilibrio entre lo que es la salud y...

Today, the globalized world is now lucidly aware of what COVID-19 (Coronavirus) had brought; it has made us all cease, to a hault; it is as if it had put an indefinite pause in our lives. It is clear that we are facing a costly reality, with human, economic and social consequences that nobody dared to predict less than three months ago , given the changing stages that the COVID19 pandemic offers us in each country and their states’ respective responses. Let's focus on people, on how this new "model" of life is already affecting us; a system that has found many of us lose our freedom of movement in effort to drastically stifle the rate of infection, hospitalisation and deaths of the world’s populations. Perhaps we had not thought about this basic freedom before, nor would have thought imagined having to be confined to social isolation, one place for a long and uncertain period of time. When one commits a crime, one can assume that depending on the severity, one ...